昔風デザインの銅や白銅に銀メッキをした観音菩薩や南无阿弥陀佛がデザインされた車にかけるお守り飾り
| |
|
|
white bronze
|
| |
銅や白銅に銀メッキをした観音菩薩や南无阿弥陀佛がデザインされた車にかけるお守り飾り
|
| |
| |
以下は商品の説明になります。
【材質】白銅
【規格】プレート飾り・銅や白銅に銀メッキをした観音菩薩や南无阿弥陀佛がデザインされた車にかけるお守り飾り
【サイズ】 高さ 6.8 cm 横 幅 4.6cm 厚さ 6.5mm 重量 134グラム
「倣古銅器銀器苗銀喃無阿弥陀仏祥雲観音菩薩掛件白銅鍍銀車掛牌子」
① 倣古(ほうこ)
意味: 昔のデザインをまねして作ること。
新しく作ったけれど、見た目は「古いお寺の宝物」みたいに見える。
② 銅器(どうき)
意味: 銅(どう)で作った物。
例:銅の像、銅のお皿、銅の飾りなど。
③ 銀器(ぎんき)
意味: 銀(ぎん)で作った物。
④ 苗銀(みゃおぎん)
意味: 中国の少数民族「苗族(ミャオ族)」の伝統的な銀細工。
特徴:
・大きめで華やか
・手作り風のデザイン
・お守りの意味を持つことも多い
⑤喃無阿弥陀佛(なむあみだぶつ)
意味: 仏教のお祈りの言葉。
「阿弥陀仏(あみだぶつ)」にすがります、という意味。
⑥ 阿弥陀佛(あみだぶつ)
西方極楽浄土の仏さま。
やさしく人を救う仏さまと言われています。
⑦観音菩薩(かんのんぼさつ)
日本では 観音菩薩 と呼ばれます。
困っている人を助ける、やさしい菩薩さま。
例:
お守りやペンダントによくデザインされます。
⑧ 祥云(しょううん)
意味: めでたい雲(ラッキーな雲)。
中国の伝統模様で、幸せや良い運を表します。
例:
神様のまわりに、くるくるした雲の模様がある。
⑨ 挂件(かけもの)
意味: ぶら下げる飾り。
例:
・ペンダント
・キーホルダー
・車のバックミラーにぶら下げる飾り
⑩ 白銅(はくどう)
意味: 白っぽい色の銅合金。
銀のように見えるけど、実は銀ではない。
⑪鍍銀(とぎん)
意味: 表面に銀をうすくコーティングすること。
例:中は銅だけど、外は銀色。
⑫ 車挂牌子
意味: 車にかける飾りプレート。
例:
車の中のミラーにかける仏さまのお守り。
全体の意味(まとめ)
これは、 「昔風デザインの、銅や白銅に銀メッキをした、観音菩薩や南无阿弥陀佛がデザインされた、車にかけるお守り飾り」
という意味です。
- つまり、
- 車につける
- 仏教のお守り
- 観音菩薩+阿弥陀仏の文字入り
- 見た目は銀っぽい(でも本物の銀とは限らない)
という商品ですね。





|
| |
質問にはできるだけ対応させていただきますので、ご理解・ご納得の上ご落札をお願いいたします。 |
|
|